Bonjour,
Comme indiqué dans la FAQ, et abordé à maintes reprises sur le forum.
Si vos trajectoires sont modifiées, il s'agit du lissage par le moteur du jeu de vos trajectoires toutes les 4 heures.
Ce qui explique le passage à travers la terre de certains bateaux, le lissage consiste a enregistrer un point de trajectoire toutes les 4 heures puis à tracer une droite entre ces 2 points et ainsi de suite.
Tout au long de votre parcours, il ne s'agit pas du lissage qui est pris en compte mais votre trace réelle, ce pourquoi certains ont l'impression d'avoir validé une bouée mais que celle-ci est toujours orange, ou encore que d'autres passent à travers les terres.
Cordialement,